Ariana | Blogger | X X

25.07.2021

Tam gdzie ludzie spotykają się z bogami, a losem rządzi przeznaczenie


Tytuł oryginału: The Song of Achilles 

Tytuł polski: Pieś o Achillesie 

Autor: Madeline Miller

Tłumaczenie: Urszula Szczepańska 

Wydawnictwo: Albatros 

Patroklosowi brakuje tego wszystkiego, co ma Achilles. Jest wygnańcem – dziwnym, słabym i nic nieznaczącym. A jednak pewnego dnia między chłopcami zadzierzga się nić przyjaźni… Kiedy po latach Grecję obiega wieść o porwaniu do Troi pięknej Heleny, Achilles, uwiedziony obietnicą nieśmiertelnej sławy, z innymi bohaterami gotuje się do walki. Razem z nim rusza Patroklos. Jeszcze nie wiedzą, że na polach pod Troją los upomni się o swoje – niezależnie od prób, które podejmą, aby go oszukać. To opowieść o bogach, królach, nieśmiertelnej sławie i ludzkich uczuciach.\

(fragment opisu wydawcy)

04.07.2021

Ta jedna książka, o której mówią wszyscy

Tytuł oryginału: Beach Read

Tytuł polski: Beach Read

Autor: Emily Henry

Tłumaczenie: Aleksandra Weksej

Wydawnictwo: Kobiece

January Andrews to popularna autorka romansów, która ma w sercu i na koncie jedynie ogromną pustkę. Augustus Everett, poważny znany literat, gardzi szczęśliwymi zakończeniami i uważa, że prawdziwa miłość to bajka.

Dzieli ich prawie wszystko, za to łączy fakt, że przez następne trzy miesiące będą mieszkać w sąsiednich domkach na plaży, walcząc z pisarską blokadą i twórczą niemocą. Tymczasem koniec lata to nieprzekładalny termin oddania ich bestsellerów.

Zawierają zakład i wymieniają się tematami książki. Zaczyna się wyścig. Wygra ten, kogo książka ukaże się jako pierwsza. Tylko że opowiadanie sobie nawzajem życiowych historii może nieść ze sobą poważne ryzyko. I wywrócić świat do góry nogami.

[opis pochodzi od wydawcy]

25.06.2021

„Good thing my body isn’t here to please anyone else, isn’t it?”, czyli niby zwykła, a jednak ważna młodzieżówka

 

Tytuł oryginału: Here the Whole Time
Autor: Victor Martins
Na angielski przetłumaczyła: Helana Larris
Wydawnictwo: Scholastic Press

Felipe jest gruby. Nie puszysty. I nie przy kości. Gruby, tak po prostu. 

Gdy jego matka oznajmia mu, że jego dawny przyjaciel z dzieciństwa, a jednocześnie jego crush Caio zamieszka z nimi przez następne piętnaście dni Felipe nie ma pojęcia jak poradzić sobie z tą sytuacją.

[książka nie została wydana w Polsce]